2015年7月11日

コーヒーの呼び方

スペインでは、朝食やおやつと一緒によくコーヒーを飲みます。
でも、コーヒーの好みは人それぞれ。ブラックコーヒーが好きな人がいれば、ミルク多めが好きな人も。でも毎回、店員さんに好みの割合を注文していたら面倒ですよね。
マラガでは、コーヒーとミルクの割合によって、呼び方(名前)があるんです。


マラガ観光

例えば、
  Solo(ソロ)→ コーヒー10:ミルク0
  Largo(ラルゴ)→ コーヒー9:ミルク1
  Mitad(ミタッ)→ コーヒー5:ミルク5
  Corto(コルト)→ コーヒー3:ミルク7
  Nube(ヌーベ)→ コーヒー1:ミルク9
という感じです。これを使えば、店員さんに細かく説明する必要なく好みのコーヒーが出てきます。ちなみに、これらの呼び方はマラガだけなので、スペインの他の都市では通じません。
マラガへ来たら、この呼び方で注文してみるとあなたも一歩マラゲーニョ(マラガの人)に近付くかも?!